Episodio 11/13: En el Forum des Images Spela upp Durante la proyección de un documental, Billie descubre algo sorprendente.